Tack för igår kära ni ♥

Minglet trevligt och kaotiskt som vanligt.

Idag ska jag rita mönster.

Det är inte så ofta jag tar mig tid till det nuförtiden.

Först lunch. Hummus-tomatmacka.

*

Duckfeet, Bric-a brac, Pernilla Svenre & en av de fina rosorna!

Finns också som klämma.

Liten, stor. Mången färg.

*

Puss

*

Today I´ll make a new print.

But now lunch.

*

Duckfeet, Bric-a brac , Pernilla Svenre & one of the sweet roses!

Also as hairclips.
Small, large. Many colours.

*

Kisses

*

Och imorgon onsdag 25 mars är det MINGEL i butiken kl 17-20!

Kom å mingla med oss!

*

Ni vet att jag har öppet onsdag-lördag i butiken?
Men ni vet kanske inte att jag också alltid har öppet när jag sitter och jobbar där längst inne i verkstan?
Om dörren är öppen är det bara att kliva på!
Tisdag är min fixa-dag, men ofta fixar jag här.
(Söndag-måndag försöker jag vara ledig, men det lyckas inte alltid, därför kan ni hitta mig i butiken vissa måndagar också...)
Så ligger det till!
Öppet nästan jämt! ;)

Pusspuss
*
Shop´s open Wednesday-Saturday.
But you might not know that it´s also open when I´m in the studio working?
Just come in if the door is open!
Tuesday is my fixing-bits-and-bobs-day, but I´m often doing that right here.
(Sunday-Monday I try to be off, but I´m not always that successful, that´s why I´m here some Mondays too...)
So now you know!

Kisses!
*

Min kära härliga stökiga verkstad.

Fredagspussar!

*

My dear wonderful messy studio.

Fridaykisses!

*

YouTube - Fever Ray 'When I Grow Up'

YouTube - Fever Ray 'When I Grow Up'

Ännu mer luft och ljus i luften idag och jag tycker nästan vintern var kort.
Nej inte alls för kort, bara inte så lång som den brukar.
På nåt sätt.
Här är det blommigt och fint och alla klänningar, byxor, toppar och sjalar som jag beställde i höstas regnar in och fyller upp hela lokalen snart.
Dags att bygga om lite igen... Jodå.
Men det får vänta tills efter sommarn, tror jag. Fast jag vill börja nu.
*
På fredag ska jag se Fever Ray på Babel i Malmö.
Puss!

*
Even more air in the air today. Winter was short.
Uh no not too short, just shorter than usual.
Somehow.
In the shop it´s nice and flowery and all dresses, trousers, tops and accessories I ordered in August keep raining in and making the whole place jam-packed.
Time to expand!
*
Friday I´ll watch Fever Ray at Babel here in Malmö.
Kisses!
*

Återigen gryr dagen vid din bleka skuldra

Genom frostigt glas syns solen som en huldra

Ditt hår det flyter över hela kudden

Om du var vaken skulle jag ge dig

allt det där jag aldrig ger dig

men du

jag ger dig min morgon

jag ger dig min dag

Vår gardin den böljar svagt där solen strömmar

Långt bakom ditt öga svinner nattens drömmar

Du drömmer om nåt fint, jag ser du småler

Om du var vaken skulle jag ge dig

allt det där jag aldrig ger dig

men du

jag ger dig min morgon

jag ger dig min dag

Utanför vårt fönster hör vi markens sånger

Som ett rastlöst barn om våren dagen kommer

Lyssna till den sång som jorden sjunger

Om du var vaken skulle jag ge dig

allt det där jag aldrig ger dig

men du

jag ger dig min morgon

jag ger dig min dag

Likt en sländas spröda vinge ögat skälver

Solens smälta i ditt hår kring pannan välver

Du jag tror vi flyr rakt in i solen

Om du var vaken skulle jag ge dig

allt det där jag aldrig ger dig

men du

jag ger dig min morgon

jag ger dig min dag

//Fred Åkerström

Idag har jag putsat fönster.

På fredag är det Vårdagjämning. Liksom vår.

När den kommer blir det som en lång utandning.

Och jag vill ha trädgård. Trädgård trädgård.

Och min man himlar med ögonen. Det vill du bara tills du har en, säger han.

Men jag har ju ingen, säger jag.

Och han har fel.

Puss på det!

*

Kom å se alla fina kläder och blomnålar och klämmor! Bild imorrn!

Förresten blir det snart mingel i butiken. Nästa vecka onsdag eller torsdag.

*

Hemma. Sälen var fantastiskt, enorma mängder snö och gnistrande sol.

Elaka baciller också, tydligen, för jag fick två dagar i backen innan jag stöp i hög feber.

Liten snuva sitter kvar, men den tynar snart.

Kändes som slöseri att åka ifrån all snö.

Men så skönt vara hemma i koltrastens första vårsånger.

Dalarna. Vi kommer igen, var så säker.

*

Home. Sälen was amazing, fantastic amounts of snow and sun.

Mean flu-germs as well, apparently. I got two days of skiing.

A little cold still lingers, but it will go away soon.

Felt like a waste to leave all that snow!

*

Snart redo för prao på Liebling.

Grönt är skönt & underbart.

Blommigt sött & rart.

Duckfeet & Thelin.

*

Och nu åker jag till Sälen på semester med hela familjen och några till.

Utom datorhåll i en hel vecka. Med lite tur är det någon som spökar lite här under tiden...

Butiken öppen som vanligt förstås.

Välkommen!

*

Kärlek

*

Nice and sweet and green and flowery.

*

Now we go to skiing in the Swedish alps.

Computer out of reach for a week. With a little luck the little ghost will visit...

Shop open as usual of course.

Welcome!

*

Love

*

Kärlek

Mina barn skrivit i snön utanför.

*

Min stora lilla V blev tio år och fick till sin egen stora förvåning

sina hett efterlängtade hål i öronen.

Strängmamman ville vänta några år till men gav efter för pappans goda överraskningsidé.

*

Här den text som jag i min härliga enfald trodde jag skulle kunna läsa obehindrat för henne på dopet. (Tänk att jag fick mitt första barn på nittonhundratalet.)

Jag gråter fortfarande av den.

*

Är det sant att jag håller ett barn på min arm

och ser mig själv i dess blick

att fjärdarna blixtra och jorden är varm

och himlen utan en prick?

Vad är det för tid, vad är det för år

vem är jag, vad bär jag för namn?

Du skrattande knyte med solblekt hår,

hur fick jag dig i min famn?

Jag lever, jag lever!

På jorden jag står.

Var har jag varit förut?

Jag väntade visst i miljoner år

på denna enda minut.

// Erik Lindorm

Det finns så många vägar man gärna vill gå
så många filifjonkor man borde hälsa på
finns så många saker man inte kan förstå
att somliga är stora och somliga är små
att somt är svart och somt är vitt
och skillnaden på ditt och mitt
på dur och moll och troll och troll
och ja och nej...
Jag är ett mumintroll som tror
att världen kanske är för stor
för mej.

Men jag lägger mej i gräset och vilar mina ben
och slutar att fundera i solens gula sken,
nån annan kan fundera, nån klokare än jag
en sån här varm och vänlig och sömnig sommardag
när allt är blått och luktar gott
och man är fri till trolleri
till vad man vill - men låter bli
och ligger still.
Jag är ett troll som du och tror
att världen det är där jag bor
just nu.

//Mumintrollets visa av Tove Jansson

Mm underbart. Så enkelt är det kanske.

Egentligen.

Lånad här för dagen.

*

Grön gladgris Sara såklart.

Puss!

*

Moomin´s song. Lovely stories by Tove Jansson.

Simple but yet oh so clever.

Happy green pig by Sara -of course.

*

Liebling Loves:

Sneaky Fox! För alla glada ben.

Bästa strumporna.

Snyggaste också.

*

Idag en sån dag då allt är värt allt, liksom.

Köpt spikmatta till min man på tips från söta H som virvlar in med sin sköna energi.

Blev så sugen på GRÖNT när fina N kom och spontanshoppade.

Grönt, grönt! Ja det är ju min vackraste färg.

Min faberit, som lilla M sa förut.

Nu är dom så stora och kan nästan allt. Det är ju så med barn.

Som med långt hår. När fick du så långt? Ja, det bara växer. Ju.

*

Puss smågurkor, för att ni är just ni och bara mina.

Nästan.

*

Kärlek!

*

Liebling Loves:

Sneaky Fox! For all happy legs.

Best tights ever.

Most gorgeous too.

*

Green! Best colour.

Most gorgeous too.

*

Kids! Best creatures.

Most gorgeous too!

*

Love Li

Liten fågel Sara ritat.

Nu på liten påse i butik.

Söndagstulipaner for you!

*